When the University of Chicago wrote a letter telling students not to expect safe spaces, it was met with cheers and jeers. Here's some of the fallout.