As Black Lives Matter and flag protests rage, the real tragedy is overlooked - over 3,000 shot this year in Chicago.